[vc_row][vc_column][vc_gallery interval=”3″ images=”291,292,293,294″ img_size=”large”][/vc_column][/vc_row]
ALBUM
ro
Un album retrospectiv care arhivează un proiect estetic contemporan. Coperta curajoasă, o lucrare binecunoscută a grupului subREAL, trezeşte interes prin contrast, ironie şi referinţe critice. Cartea ilustrează demersul artistic al grupului subREAL, demonstrând câteva dintre principiile artiştilor printr-un design grafic adecvat: transformarea culturii închise într-una deschisă, prelucrarea unor teme legate de convenţii artistice şi sociale – aspecte care reprezintă o abordare pertinentă a tematicii, cu respect faţă de rolul documentaristic al albumului.
eng
An album retrospective archive project contemporary aesthetic. Cover courageous work of the group known subREAL, arouses interest by contrast, irony and critical references. The book illustrates the artistic group subREAL, demonstrating some of the principles of artists through a graphic design appropriately transforming the culture enclosed in an open, processing of topics related conventions artistic and social – issues which are meaningfully addressed topics with respect the role of the album
fr
Un album rétrospectif qui archive un projet artistique contemporain. La couverture courageuse, une œuvre connue du groupe subREAL, attire par son contraste, son ironie et ses références critiques. Le livre illustre la démarche artistique du groupe subREAL, démontrant certains principes des artistes par un graphisme adéquat : transformation d’une culture fermée en une culture ouverte, les conventions artistiques et sociales – aspects qui représentent une approche pertinente de la thématique, en respectant le rôle documentaire de l’album.